we translate

Specialist translations in business and technology

this is how it works
Add files ....
 
Central European Time (CET)
the translation
company
We complete more than 20,000 orders yearly. Our global expert translator network consists of 2,934 translators.
Free App
Upload photos of a text
directly from your phone
and receive a free quotation.
for companies
of all sizes
Even your smallest orders are important. For this reason, our minimum rates are low (e.g. German-English only €18.90).
Just send us your files, because we will make you a good offer (within 1 hour)
assessments
assessments
G. Güldenpfennig GmbH
(14.02.2020)
Hat alles sehr schnell und unkompliziert funktioniert. Besten Dank!
assessments
Prilhofer Consulting GmbH & Co. KG
(07.02.2020)
assessments
EFCO Maschinenbau GmbH
(03.02.2020)
assessments
Zeppelin Systems GmbH
(31.01.2020)
assessments
EFCO Maschinenbau GmbH
(30.01.2020)
assessments
OTTO VOLLMANN GmbH + Co.KG
(30.01.2020)
Schnelle und pünktliche Lieferung. Vielen Dank.
assessments
EFCO Maschinenbau GmbH
(28.01.2020)
assessments
KSR KUEBLER Niveaumesstechnik GmbH
(22.01.2020)
DIN EN ISO 17100:2015
Hanns Schiefele in the showroom of the Simba--Dickie_Group

Hanns Schiefele in the showroom of the Simba--Dickie_Group

Since    
  1997
Jonathan
News
16.01.2020
Baedeker travel guide completed
25.10.2019
New application "order inquiry" has been activated
23.08.2019
The app "beglaubigte Übersetzung" has been completed
07.03.2019
22nd anniversary of translators-fusion.com®
Christian
Hanns Schiefele at Halfen

Hanns Schiefele at Halfen

with us:
no
machine
translation
(MT)
only with us...
... will you learn who really works for you.
We use no faulty and cheap machine translations.
Hanns Schiefele during a meeting with Miklos Schiberna (GSD-Grafik)

Hanns Schiefele during a meeting with Miklos Schiberna (GSD-Grafik)

Ingrid
Hanns Schiefele in the showroom of the  Simba-Dickie-Group

Hanns Schiefele in the showroom of the Simba-Dickie-Group

Continuous Qualifying
The ContinuousQualifying© (CQ) evaluation system guarantees the selection of the best and most reliable translator from our global expert network.
Our translators are subject to an ongoing testing procedure.
You will therefore always receive high quality translations - true to subject and culture.
Comodo Security
Jacqui
Rosa
for companies
of all sizes
Even your smallest orders are important. For this reason, our minimum rates are so low (e.g. German-English only €18.90).
Just send us your files, because we will make you a good offer (within 1 hour)
Hanns Schiefele with Uwe Weiler, COO of the Simba Dickie Group

Hanns Schiefele with Uwe Weiler, COO of the Simba Dickie Group

Julia
Hanns Schiefele at Zeppelin Systems

Hanns Schiefele at Zeppelin Systems

Gregory
the translation
company
Corporations like Henkel Ecolab or the Zeppelin Group have been saving time and money with our translations for years.
We complete more than 20,000 orders yearly. Our global expert translator network consists of 2,934 translators (as at 2/20/2020).
Telephone
+49 8651 71678-0
Glossary Quality Control
The GlossaryQualityControl© (GQC) testing technology makes your translations more affordable and better: All texts will be checked for matches of individual terms with the online glossary.
Re-appearing terms will always be translated the same – and never be charged twice.
Benefit from the combination of technology and the specialist knowledge of the human translator.
SDL Partner Programm
The use of Trados 2019 translation memory (TM) software reduces costs by up to 80 percent:
Texts which have been translated for you already will, as in a database, be collected and stored in the TM.
This technical solution optimally supports the translator and enables high quality translations - fast and at a fraction of the cost.
Hanns Schiefele at the “boot 2008” trade fair

Hanns Schiefele at the “boot 2008” trade fair

the essentials:
Working on the translation
We develop our own software: tf-Portal, ContinuousQualifying and GlossaryQualityControl. These innovative technologies support our project managers and enable them to focus on the essentials: contact with you and the work on your translations.
Hartwin
Claudia
Melanie
Max Aicher
Hauration
Olymp
Stadlbauer
Monster
Zeppelin
PK
Halfen
Hanns Schiefele at the “boot 2015” trade fair.

Hanns Schiefele at the “boot 2015” trade fair.

Hanns Schiefele at the Olymp shirt factory

Hanns Schiefele at the Olymp shirt factory

translators-fusion.com® produces translations in all language combinations. We offer these languages in particular: german, english, french, italian, spanish, russian, dutch, polish, hungarian, danish, czech, romanian, arabic, portuguese, croatian, chinese, swedish, ukrainian, turkish, slovakian, greek, slovenian, norwegian, serbian, japanese, serbokroatisch, bulgarian, macedonian, albanian, bosnian, afghan-pashto, finnish, persian, thai, korean, indonesian, vietnamese, azerbaijani, brasilian portuguese, flemish, latvian, catalan, lithuanian, amharic, hebrew, icelandic, irakisch, lao, turkmen, urdu, armenian, bengali, estonian, khazak, malay, singhalic, tigrinya, uzbek, algerian, andorranian, angolan, antiguan, burmese, chadian, chilenisch, dominican, ecuadorianisch, egyptian, eritrean, filipino, georgian, grenadian, hindi, hindi, irisch, israeli, jamaican, karachay, khmer, kyrgyz, luxembourgish, maltese, mexikanisch, moldavian, mongolian, montenegrin, nepali, punjabi, qatari, schweizerisch, senegalesisch, south african, tamil, walloon, white russian. Certified translations of documents and certificates are also part of our range. Many translators for translators-fusion.com® are publicly appointed and sworn.

Certified translations of certificates and documents are preconditions for many application- or registration processes. translators-fusion.com® certified translators, appointed and sworn at district courts in Germany and Austria, will translate almost every kind of text: Certifications of all kinds (for example: Birth certificates, divorce certificates, marriage or non-marriage certificates, naturalization papers, death certificates, other official documents, contracts, contract drafts, model contracts, lease agreements, sales contracts, maintenance agreements, employment contracts, company agreements, cooperation agreements, framework contracts, court decisions, notary contracts, license agreements, commission agreements, franchise contracts, leasing contracts, patents, patent applications, patent certificates, industry certificates, general terms and conditions, divorce decrees, certificates of good conduct, driving licenses, certificates of employment, diplomas, guidelines, statutes, special legal texts, specialist articles.

translators-fusion.com® can translate texts from numerous areas of expertise: economy, building and construction, chemical industry, electronics, business reports, internet, cosmetics, logistics, medicine, pharma, food chemistry, fashion, textile engineering, optics, paper- and print, press releases, marketing, software, toys, sports, leisure, technical, science.

The project managers at translators-fusion.com® will send you a quotation for your text at no cost per e-mail in a very short time.

Cookies simplify the provision of our services By using our services, you declare your consent to us using cookies.
more OK